En passant xadrez

En passant é a única captura no xadrez em que a peça capturada não está na casa onde a peça que captura termina o lance. Quando um peão avança duas casas a partir de sua posição inicial e para ao lado de um peão adversário que está em sua própria quinta fileira, esse peão adversário pode capturá-lo como se ele tivesse avançado apenas uma casa: move-se na diagonal para a casa pela qual o outro peão passou, e o peão que avançou é retirado. Um peão branco em e5 responde a ...d7-d5 com exd6; um peão preto em d4 responde a c2-c4 com dxc3. O direito existe apenas no lance imediatamente seguinte e nunca mais.

O que transforma a captura en passant em uma tática, e não apenas em uma regra, é a casa da qual o peão capturado desaparece. Depois de exd6, o peão que capturou fica em d6, mas o peão capturado some de d5, uma casa na qual a peça que capturou nunca entrou. Assim, qualquer linha que passe por d5 se abre imediatamente: uma dama ou um bispo atrás daquele peão de repente está dando xeque ou atacando uma peça. En passant também é a maneira mais rápida de mudar uma estrutura de peões: desfaz um bloqueio, rompe uma cadeia e pode transformar um peão que estava passando pelo seu em um peão passado seu. É justamente por isso que a regra existe: o primeiro lance de duas casas foi acrescentado ao xadrez mais tarde, e en passant impede que um peão use essa velocidade extra para escapar por uma casa controlada por um peão adversário.

Para identificar a oportunidade, sempre que o adversário avançar um peão duas casas, olhe as casas dos dois lados daquela em que ele parou. Se um de seus peões estiver ali, a captura en passant estará disponível por exatamente um lance. Depois, pergunte o que a captura faz além de ganhar um peão: qual linha se abre atrás do peão que desaparece, o que o peão que captura passa a atacar em sua nova casa e se agora ele é um peão passado. Os jogadores esquecem a possibilidade de en passant com muito mais frequência do que a avaliam mal, e um avanço duplo passando pelo seu peão muitas vezes indica que o adversário também se esqueceu dela.

Em nível mais alto, en passant é um recurso defensivo e uma questão de legalidade. Quando o avanço duplo de um peão dá xeque, capturá-lo en passant pode ser a resposta. Se esse for o único lance legal, ele é obrigatório como qualquer outro. Nos finais de peões, a regra decide corridas: conte a captura como um lance que elimina o peão adversário em avanço e faz o seu próprio peão avançar uma fileira. A captura também pode ser ilegal: se expuser seu próprio rei, en passant não é permitido. O caso clássico traz um rei e uma torre adversária na mesma fileira dos dois peões: a captura retira os dois peões dessa fileira ao mesmo tempo e abre a linha da torre até o rei.